19.12.2011

קים ג'ונג איל נפטר Kim Jong Il died

CNN reports that Kim Jong Il, North Korea's leader, died. Apparently he died two days ago, but North Korean news sources reported it today. His son, Kim Jong un is reported to be the planned successor to take the seat of North Korean dictatorship.  The hereditary line which began with Kim Il Sung appears to be in control of North Korea, the allegedly communist state which according to everything reported about it in the world, is actually a one-man-worship regime. One can only hope for the North Korean people that their regime - one of the last relics of the cold war - shall soon be replaced by a system of government of the people, by the people, for the people.

הארץ מדווח כי קים ג'ונג איל, הרודן של צפון קוריאה, נפטר. ככל הנראה הוא נפטר לפני יומיים, אבל התקשורת של צפון קוריאה דיווחה על כך רק היום. על פי הדיווחים בנו, קים יונג און, מתוכנן להחליפו בתפקידו במושב הדיקטטור של צפון קוריאה. נראה שהשלטון העובר בירושה שהתחיל עם קים איל סונג עדיין שולט בצפון קוריאה, המדינה הקומוניסטית לכאורה שעל פי כל שדווח עליה היא בעצם משטר פולחן אלילים של איש אחד. אפשר רק לקוות עבור העם היושב בצפון קוריאה  שהמשטר שלהם - אחד השרידים האחרונים של המלחמה הקרה - יוחלף בקרוב על ידי ממשלה של העם, על ידי העם, עבור העם. 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה